Here's a nice and easy to use Javascript library for internationalising a web application (handy for Phonegap and co.) :

http://keith-wood.name/localisation.html